Главные новости
13 мая 2008
Трудности перевода
Сегодня арбитражный суд Москвы объявил перерыв до 19 мая в рассмотрении иска Федеральной таможенной службы (ФТС) РФ о взыскании с Bank of New York (BoNY) 22,5 млрд долларов. Взять новую паузу судья решили для того, чтобы ознакомить стороны с новыми документами, представленными на заседании.
Напомним, что на прошлых слушаниях суд обязал банк сделать перевод на русский язык представленных в суд документов. Кроме того, суд отклонил заявление BoNY о фальсификации доверенности, об оставлении иска без рассмотрения, а также об отводе председательствующего судебной коллегии, рассматривающей иск.
ФТС РФ подала иск против Bank of New York в Московский арбитражный суд еще 17 мая 2007 года, сообщает «Интерфакс». Представители Федеральной службы считают, что банк причастен к отмыванию российских капиталов на сумму 7,5 млрд долларов. В мае 2008 года исполнится год с той пора, как российские таможенники подали иск на 22,5 млрд. долларов.













